Travessia é um curta experimental sobre o olhar fotográfico através de uma cena noturna do porto de Matias Cardoso com a professora e fotógrafa Lidiane Silva (modelo do filme) partindo para o porto da cidade Manga, sobre o Rio São Francisco, MG.
Pode-se dizer que é quase um mini documento, uma vez que estávamos indo para estas cidades dar em um Curso de Cinema juntamente com Adrea Martins (curso de roteiro), Fernando Rodrigues (história do cinema) e claro, Lidiane Silva (oficina de produção) e eu (aula de direção).

Traversée est un court regard expérimental photographique sur une scène de traverser cette partie de la ville portuaire de Matias Cardoso, Brésil, où un personnage va enseigner cinéma intérieur et obtenez hypnotisé par le paysage du port.
C’est presque un mini-documentaires, parce qu’il s’est réellement passé